1
00:00:55,380 --> 00:00:57,700
Andiamo, Fernando. Ti darò un passaggio.
Grazie, Dave.

2
00:01:23,120 --> 00:01:24,120
Quindi ti è piaciuta?

3
00:01:24,410 --> 00:01:25,410
Oh, mi piace.

4
00:01:25,770 --> 00:01:28,310
Come si confronta con le donne in?
il tuo paese?

5
00:01:28,670 --> 00:01:31,830
Le ragazze nel mio paese non scopano finché
si sposano.

6
00:01:33,050 --> 00:01:34,050
Apetta un minuto.

7
00:01:34,110 --> 00:01:35,130
Sei vergine?

8
00:01:35,410 --> 00:01:36,510
No, no, no. Mi scopo le ragazze.

9
00:01:37,190 --> 00:01:38,250
Oh, ragazze.

10
00:01:38,850 --> 00:01:39,848
No, no, no.

11
00:01:39,850 --> 00:01:40,850
Pulcini.

12
00:01:41,070 --> 00:01:42,250
Oh no.

13
00:01:43,490 --> 00:01:46,070
E' tutto? È tutto quello che cazzo? No.

14
00:01:46,970 --> 00:01:49,170
Anch'io scopo le ragazze.

15
00:01:54,860 --> 00:01:55,860
Oh no.

16
00:01:58,100 --> 00:02:00,400
E da quando l'hai fatto non hai mai scopato qualcuno
stato qui?

17
00:02:01,160 --> 00:02:02,220
Solo Manuela.

18
00:02:02,660 --> 00:02:03,820
Ah, Manuela.

19
00:02:04,020 --> 00:02:05,920
È carina, eh? No, lui.

20
00:02:06,520 --> 00:02:09,360
Lui. Ah, Fernando, sei troppo.

21
00:02:13,480 --> 00:02:14,040
Io

22
00:02:14,040 --> 00:02:20,840
sentire

23
00:02:20,840 --> 00:02:21,840
mi dispiace per Fernando.

24
00:02:23,220 --> 00:02:24,600
Vorrei farlo scopare.

25
00:02:36,000 --> 00:02:38,520
Ti ricordi il mio amico Fernando che ero
te ne parla?

26
00:02:40,520 --> 00:02:41,780
Beh, è ​​molto timido.

27
00:02:43,140 --> 00:02:44,980
E non viene scopato da molto tempo.

28
00:02:45,540 --> 00:02:47,020
Quindi è molto arrapato.

29
00:02:51,880 --> 00:02:56,580
Mi chiedevo se voi ragazze poteste in un certo senso
prenditi cura di lui, sai? Mostragli a

30
00:02:56,580 --> 00:02:57,478
buon momento.

31
00:02:57,480 --> 00:02:59,680
Beh, certo, David. Ci piacerebbe.

32
00:03:00,060 --> 00:03:01,060
Certo, Davide.

33
00:03:02,060 --> 00:03:06,220
È gentile e bravo come te?
Davide?

34
00:03:08,800 --> 00:03:10,880
Beh, a dirti la verità, non l'ho mai fatto
l'ho provato a letto.

35
00:03:14,800 --> 00:03:15,800
Vado a prenderlo.

36
00:03:23,880 --> 00:03:25,140
Questo è il mio amico Fernando.

37
00:03:25,440 --> 00:03:27,160
Oh, molto bello.

38
00:03:28,240 --> 00:03:29,920
Molto bello.

39
00:03:30,160 --> 00:03:31,340
Grazie, grazie.

40
00:03:32,120 --> 00:03:33,620
Molto bello.

41
00:03:35,540 --> 00:03:36,980
Così bello.

42
00:03:39,720 --> 00:03:41,260
Molto bello.

43
00:03:54,570 --> 00:03:56,070
Bello, signorina.

44
00:03:57,070 --> 00:03:58,490
Molto bello.

45
00:03:59,270 --> 00:04:00,530
Bei denti.

46
00:04:02,310 --> 00:04:03,310
Bellissimo.

47
00:04:06,350 --> 00:04:09,090
Beh, in realtà, Fernando.

48
00:04:09,470 --> 00:04:12,930
Sì, signorina. Stavamo, stavamo progettando
in una cosa a tre.

49
00:04:13,190 --> 00:04:16,250
Una cosa a tre, sì, una cosa a tre.

50
00:04:54,990 --> 00:04:56,790
Ehi Dave, cosa stai preparando?
per?

51
00:04:58,250 --> 00:04:59,250
Ho un appuntamento.

52
00:05:01,810 --> 00:05:02,810
Con una ragazza?

53
00:05:04,730 --> 00:05:06,290
Ovviamente con una ragazza.

54
00:05:10,270 --> 00:05:11,550
Qual è il piano per stasera?

55
00:05:13,890 --> 00:05:15,890
Ho pensato di portarla fuori a mangiare una pizza.

56
00:05:17,170 --> 00:05:18,830
In uno di quei film stranieri.

57
00:05:19,530 --> 00:05:20,790
Poi subito a letto.

58
00:05:23,790 --> 00:05:24,870
Hai intenzione di scoparla?

59
00:05:26,510 --> 00:05:28,550
Ovviamente ho intenzione di scoparla.

60
00:05:30,190 --> 00:05:31,710
Oh, sei molto fortunato.

61
00:05:33,550 --> 00:05:34,750
Come ottenerli?

62
00:05:36,170 --> 00:05:37,550
Ehi, ho un segreto.

63
00:05:43,810 --> 00:05:44,810
Ehi, Dave.

64
00:05:46,150 --> 00:05:47,470
Ho anche un appuntamento.

65
00:05:48,530 --> 00:05:49,930
O si? Dove la stai portando?

66
00:05:50,550 --> 00:05:51,550
Nessun posto.

67
00:05:51,730 --> 00:05:52,730
Resto qui.

68
00:05:53,370 --> 00:05:54,630
Oh, e lei verrà.

69
00:05:55,130 --> 00:05:56,150
Lei è già qui.

70
00:05:57,750 --> 00:06:02,270
Fernando, non c'è nessuno nella stanza.
Stai cercando di dirmi che hai un

71
00:06:02,270 --> 00:06:03,270
ragazza qui?

72
00:06:03,350 --> 00:06:04,350
Lei è qui.

73
00:06:08,090 --> 00:06:09,090
Cos'è questo?

74
00:06:09,790 --> 00:06:12,510
È una figa. Metti qui il re, e tu
controlla.

75
00:06:13,870 --> 00:06:15,630
Fernando, devi fare meglio di
quello.

76
00:06:17,750 --> 00:06:18,770
C'è una T qui.

77
00:06:19,370 --> 00:06:20,490
È meglio della figa.

78
00:06:22,340 --> 00:06:23,660
Fernando, sei troppo.

79
00:06:36,040 --> 00:06:37,900
Vorrei prendere qualcosa per
Fernando.

80
00:06:38,760 --> 00:06:40,200
Solo qualcosa per tirarlo su di morale.

81
00:06:44,420 --> 00:06:47,360
Ehi guarda, libri economici, solo un quarto.

82
00:06:55,400 --> 00:06:57,020
Sesso attraverso l'ipnosi.

83
00:06:58,360 --> 00:06:59,560
Questo lo tirerà su di morale.

84
00:07:17,960 --> 00:07:20,260
Ciao. Ciao. Come stai?

85
00:07:20,580 --> 00:07:22,340
Bene. Ecco la tua pizza.

86
00:07:22,700 --> 00:07:24,180
Qual è una buona pizza per questo?

87
00:07:24,650 --> 00:07:30,690
Ehm, è pomodoro e formaggio e per favore
non farlo!

88
00:07:52,240 --> 00:07:53,079
Ciao, Fernando.

89
00:07:53,080 --> 00:07:54,280
Oh, ciao, Dave. Come stai?

90
00:07:54,480 --> 00:07:56,860
Sto bene. Ehi, ti ho preso un fantastico
presente.

91
00:07:57,120 --> 00:08:02,640
Veramente? Ricordi quando mi hai chiesto cosa
il mio segreto era con le donne, come potevo

92
00:08:02,640 --> 00:08:05,760
riceverli ogni volta? Sì. Bene, questo è
Esso.

93
00:08:07,560 --> 00:08:09,120
Sesso attraverso l'ipnosi.

94
00:08:09,580 --> 00:08:12,000
Ipnotismo. Posso avere una ragazza con questo?
Certo che puoi.

95
00:08:12,260 --> 00:08:13,700
Puoi convincerli a fare qualsiasi cosa tu
Volere.

96
00:08:13,940 --> 00:08:17,660
E questo è per me? Questo è per te
compagno. Oh, Dave, grazie mille.

97
00:08:17,720 --> 00:08:18,720
Prego. Sei un vero amico.

98
00:08:18,920 --> 00:08:19,719
Prego.

99
00:08:19,720 --> 00:08:21,260
Senti, devo andare. Ho un appuntamento.

100
00:08:22,090 --> 00:08:24,650
Grazie. Occuparsi. Ciao ciao. Ciao
-Ciao.

101
00:10:14,700 --> 00:10:16,280
Ciao, Dave. Ciao, Fernando.

102
00:10:16,900 --> 00:10:17,900
Come stai?

103
00:10:18,460 --> 00:10:21,440
Cazzo per tutto il fine settimana.

104
00:10:23,660 --> 00:10:25,660
Ho studiato questo libro.

105
00:10:25,860 --> 00:10:26,860
O si?

106
00:10:27,420 --> 00:10:29,300
Ti dispiacerebbe se ci provassi?

107
00:10:30,800 --> 00:10:31,800
Va bene.

108
00:10:32,020 --> 00:10:33,020
Ok, Dave.

109
00:10:33,620 --> 00:10:34,620
Relax.

110
00:10:35,540 --> 00:10:36,540
Relax.

111
00:10:37,680 --> 00:10:39,200
Relax. Relax.

112
00:10:39,500 --> 00:10:42,400
E guarda l'oggetto luccicante.

113
00:10:43,040 --> 00:10:44,040
Arigatou gozaimasu.

114
00:10:48,340 --> 00:10:51,100
Sarai sotto.

115
00:10:52,440 --> 00:10:55,420
1, 2,

116
00:10:57,660 --> 00:10:58,660
3.

117
00:11:12,240 --> 00:11:13,240
Non lo sai?

118
00:11:16,340 --> 00:11:18,860
E tirati fuori i pantaloni, vado a scopare
tu.

119
00:11:25,920 --> 00:11:26,920
Fermati, fermati!

120
00:11:31,940 --> 00:11:32,940
Svegliati!

121
00:11:34,720 --> 00:11:36,160
Funziona! Funziona!

122
00:11:38,180 --> 00:11:39,920
Ehi, Fernando, fammi vedere quel libro.

123
00:11:40,260 --> 00:11:41,260
No, no, no, no, no, no!

124
00:11:56,200 --> 00:11:57,200
Mi scusi, signorina.

125
00:11:57,660 --> 00:11:59,040
Guarda l'oggetto luccicante.

126
00:11:59,480 --> 00:12:01,380
Ti rilasserà.

127
00:12:02,020 --> 00:12:05,320
Al tre, lo sarai
sotto.

128
00:12:06,400 --> 00:12:09,940
Uno due tre.

129
00:12:10,880 --> 00:12:12,800
Seguimi. Ti scoperò.

130
00:14:09,420 --> 00:14:10,740
Ci proverò di nuovo.

131
00:14:11,720 --> 00:14:12,720
Che cosa hai intenzione di fare?

132
00:14:12,920 --> 00:14:14,000
Chiamo la pizzaiola.

133
00:14:14,700 --> 00:14:16,720
Comunque le devo dei soldi per la pizza.

134
00:14:16,980 --> 00:14:18,600
Hai voglia di pizza?

135
00:14:18,920 --> 00:14:21,020
No, ho voglia di un pezzo di culo.

136
00:14:34,720 --> 00:14:35,720
Eccola.

137
00:14:47,020 --> 00:14:48,020
Vuoi un'altra pizza?

138
00:14:48,180 --> 00:14:51,280
No, no, aspetta. Il mio amico voleva semplicemente farlo
pagare la prima pizza.

139
00:14:51,880 --> 00:14:53,660
Bene, così va molto meglio.

140
00:14:54,960 --> 00:14:56,260
Ti pagherò la pizza.

141
00:15:00,480 --> 00:15:01,480
Lo metterò via.

142
00:15:01,680 --> 00:15:02,680
Grazie.

143
00:15:03,960 --> 00:15:05,200
Cosa stai studiando?

144
00:15:05,640 --> 00:15:06,619
Oh, è fisica.

145
00:15:06,620 --> 00:15:07,620
Solo compiti scolastici.

146
00:15:08,140 --> 00:15:09,140
E tu?

147
00:15:09,200 --> 00:15:10,780
Sto studiando l'ipnotismo.

148
00:15:12,620 --> 00:15:14,360
Ti interessa l'ipnotismo?

149
00:15:15,920 --> 00:15:17,380
Non particolarmente. Perché?

150
00:15:17,740 --> 00:15:19,060
Mi lasceresti ipnotizzare?

151
00:15:19,600 --> 00:15:20,600
Sto lavorando.

152
00:15:21,360 --> 00:15:24,400
Ti darò 20 dollari se mi lasci provare.

153
00:15:24,700 --> 00:15:25,920
Ci vorrà molto tempo?

154
00:15:26,360 --> 00:15:27,360
Pochi minuti.

155
00:15:27,920 --> 00:15:29,520
Va bene. Siediti, per favore.

156
00:15:33,780 --> 00:15:34,780
Guarda qui.

157
00:15:37,420 --> 00:15:38,420
Relax.

158
00:15:38,960 --> 00:15:39,960
Relax.

159
00:15:41,140 --> 00:15:44,060
Al conteggio di tre, andrai a
dormire.

160
00:15:49,080 --> 00:15:52,780
Uno due tre.

161
00:15:56,480 --> 00:15:57,580
Vedi?

162
00:15:57,860 --> 00:15:59,180
È ipnotizzata.

163
00:15:59,900 --> 00:16:05,620
Ora ti spoglierai e noi
ti fregheranno.

164
00:16:05,840 --> 00:16:06,840
Va bene?

165
00:26:16,660 --> 00:26:17,840
Vengo di nuovo.

166
00:27:35,880 --> 00:27:38,580
Oh, Dave, devo pagare qui.

167
00:27:41,000 --> 00:27:42,580
Posso chiederti in prestito 20$?

168
00:27:43,000 --> 00:27:44,460
Ehi, non ho 20 dollari.

169
00:27:44,740 --> 00:27:45,740
Oh no.

170
00:27:46,200 --> 00:27:47,200
Nessun problema.

171
00:27:49,080 --> 00:27:52,280
Ragazze, ve ne dimenticherete
qualunque cosa.

172
00:27:53,300 --> 00:27:57,140
Dimenticherai i soldi, il
Fanculo.

173
00:27:58,300 --> 00:27:59,740
Basta vestirsi.

174
00:28:32,040 --> 00:28:33,040
Come in.

175
00:28:43,320 --> 00:28:46,820
Al conteggio di tre, voglio che tu lo faccia
svegliati.

176
00:28:48,680 --> 00:28:50,660
Uno, due,

177
00:28:52,120 --> 00:28:53,120
tre.

178
00:29:01,870 --> 00:29:02,870
Va tutto bene?

179
00:29:03,410 --> 00:29:08,570
Tutti i soldi sembrano essere qui, ma per
qualche motivo che sento di aver capito

180
00:29:08,570 --> 00:29:09,570
avvitato.

181
00:29:16,650 --> 00:29:17,650
Ha funzionato!

182
00:29:18,150 --> 00:29:19,150
Certo, amico.

183
00:29:31,340 --> 00:29:32,840
Fernando, raccontami qualcosa
te stesso.

184
00:29:33,580 --> 00:29:34,820
Cosa vuoi sapere?

185
00:29:35,580 --> 00:29:37,040
Oh, qualunque cosa tu voglia dirmi.

186
00:29:37,320 --> 00:29:40,740
Della tua famiglia, della tua città natale, del tuo...
fidanzata.

187
00:29:43,340 --> 00:29:45,400
Beh, ho una fidanzata.

188
00:29:45,780 --> 00:29:47,540
La amo moltissimo.

189
00:29:48,740 --> 00:29:50,200
Ci sposeremo.

190
00:29:50,760 --> 00:29:51,760
O si?

191
00:29:51,900 --> 00:29:53,360
Sì. E' vergine.

192
00:29:54,320 --> 00:29:56,420
Si sta risparmiando per me.

193
00:29:58,940 --> 00:30:00,340
Anche lei ti ama?

194
00:30:00,780 --> 00:30:01,780
Oh, sì.

195
00:30:02,060 --> 00:30:07,560
Le nostre famiglie hanno sempre organizzato la nostra unione
fin da quando eravamo bambini.

196
00:30:08,400 --> 00:30:09,400
Questo è bello.

197
00:30:10,400 --> 00:30:12,600
Questo è il comando della nostra tradizione.

198
00:30:46,190 --> 00:30:47,190
Due minuti.

199
00:30:48,450 --> 00:30:49,870
Posso riportarti indietro?

200
00:30:50,450 --> 00:30:55,530
Oh, che bello. Grazie. Bene, guarda
questo oggetto luccicante.

201
00:30:56,450 --> 00:30:58,410
Ti rilasserà.

202
00:30:59,650 --> 00:31:03,230
Al tre, andrai a
dormire.

203
00:31:04,730 --> 00:31:09,570
Uno due tre.

204
00:31:17,870 --> 00:31:19,750
Ora porti tu la tua targhetta.

205
00:31:24,150 --> 00:31:26,830
Avanti, seguimi. Te lo mostrerò.

206
00:38:32,960 --> 00:38:35,140
Fernando, le ragazze sono qui e loro
voglio vedere il tuo anello.

207
00:38:35,340 --> 00:38:36,500
Sedetevi, ragazze.

208
00:38:39,540 --> 00:38:42,580
Questo anello ti rilasserà.

209
00:38:44,420 --> 00:38:45,880
Basta guardare il diamante.

210
00:38:47,420 --> 00:38:51,700
Al nostro conteggio di tre, lo sarai
sotto.

211
00:38:53,700 --> 00:38:54,700
Uno...

212
00:39:02,700 --> 00:39:03,700
Sono pronti.

213
00:39:04,480 --> 00:39:05,820
Cosa facciamo adesso?

214
00:39:06,060 --> 00:39:07,240
Qualcosa di carino.

215
00:39:08,920 --> 00:39:14,120
Ragazza, voglio che tu faccia l'amore con ciascuno
altro.

216
00:45:31,340 --> 00:45:32,340
Grazie.

217
00:47:07,560 --> 00:47:09,100
Oh Dave, mi hai preso in giro.

218
00:47:09,380 --> 00:47:10,380
Oh, scusa.

219
00:47:27,560 --> 00:47:28,680
Ora, ragazze, svegliatevi!

220
00:47:31,640 --> 00:47:34,980
Questo è quello che ti è successo per essere venuto
su di me e sul tuo amico.

221
00:48:48,750 --> 00:48:51,030
Fernando, ho un piccolo affare
proposta per te.

222
00:48:51,590 --> 00:48:52,590
Veramente?

223
00:48:52,990 --> 00:48:55,290
Mio cugino si sposa e loro
bisogno di un fotografo.

224
00:48:55,810 --> 00:48:58,490
COSÌ? Quindi sarai il
fotografo.

225
00:48:58,990 --> 00:49:00,670
Non so come scattare una foto.

226
00:49:00,890 --> 00:49:03,730
E' molto semplice. Prenderemo in prestito
La macchina fotografica di John.

227
00:49:03,990 --> 00:49:05,430
Ha il flash automatico.

228
00:49:05,890 --> 00:49:07,430
Tutto quello che devi fare è mirare e sparare.

229
00:49:08,590 --> 00:49:09,590
Suona bene.

230
00:49:09,650 --> 00:49:10,990
E paga $ 100.

231
00:49:11,770 --> 00:49:12,770
$ 100?

232
00:49:13,030 --> 00:49:16,390
Adesso aspetta un attimo. Sono 50 per te e...
50 per me.

233
00:49:17,080 --> 00:49:19,380
Significa che lo farai al tuo
parenti?

234
00:49:19,820 --> 00:49:22,180
È il lato snob della famiglia,
e non mi interessa.

235
00:49:24,120 --> 00:49:25,120
Va bene.

236
00:49:25,680 --> 00:49:27,740
Sii preparato. Domani c'è il matrimonio.

237
00:50:45,440 --> 00:50:47,720
Dave, per favore chiama tutti per...
immagine.

238
00:50:47,960 --> 00:50:50,620
Ehi, tutti, andiamo. Per favore chiama
tutti per la foto.

239
00:50:52,260 --> 00:50:53,260
Dai.

240
00:51:18,730 --> 00:51:23,210
Per favore rilassati e guarda la telecamera.

241
00:51:30,930 --> 00:51:32,610
Per favore rilassati.

242
00:51:33,610 --> 00:51:37,730
Al conteggio di tre, vedrai il
lampeggiare.

243
00:51:39,270 --> 00:51:42,710
Allora sarai sotto il mio potere.

244
00:51:44,210 --> 00:51:45,210
Uno.

245
00:51:46,470 --> 00:51:47,470
Due.

246
00:52:01,129 --> 00:52:04,570
Adesso aspetti il ​​mio ordine.

247
00:52:09,590 --> 00:52:13,710
Vai a sederti e osserva il mio arrivo.

248
00:52:19,340 --> 00:52:20,340
Seguimi.

249
00:52:20,460 --> 00:52:22,000
Stiamo andando a scopare.

250
00:52:24,440 --> 00:52:25,800
Inizierò con te.

251
00:52:41,280 --> 00:52:42,320
Entra, entra.

252
00:52:44,820 --> 00:52:45,820
Entra.

253
00:52:50,830 --> 00:52:53,290
Voi due ragazze, andate a fare l'amore.

254
00:52:57,010 --> 00:52:58,190
Tu guarda e basta.

255
00:52:59,510 --> 00:53:01,250
E voi ragazze, datemi dei consigli.

256
00:54:14,760 --> 00:54:16,240
Anche tu, chiama Andre.

257
00:54:17,880 --> 00:54:18,880
Anche tu.

258
00:54:19,840 --> 00:54:20,840
Aiutala.

259
00:55:06,110 --> 00:55:07,510
Muovimi ancora un po'.

260
00:56:35,020 --> 00:56:38,460
Rose e Nelly, venite qui e aiutate.

261
00:56:39,460 --> 00:56:41,580
Parlando e scopandomi.

262
00:58:02,890 --> 00:58:05,670
Ok, ok, basta succhiare.

263
00:58:07,550 --> 00:58:09,590
Cominciamo a succhiare adesso.

264
01:01:14,120 --> 01:01:16,720
Ok, ascoltate tutti bene.

265
01:01:17,440 --> 01:01:21,880
Ciò che hai sempre desiderato fare, fallo adesso.

266
01:01:23,800 --> 01:01:27,300
Succhia e succhia senza ritegno.

267
01:02:40,690 --> 01:02:41,690
Grazie.

268
01:04:50,780 --> 01:04:52,540
È stato così bello.

269
01:04:57,640 --> 01:04:58,820
Devo andare.

270
01:04:59,880 --> 01:05:01,400
Ci sveglieremo.

271
01:05:02,800 --> 01:05:04,060
quando squilla il telefono

272
01:06:10,820 --> 01:06:13,020
Quindi ci sono problemi?

273
01:06:13,820 --> 01:06:16,720
Mio zio, mio zio teneva in mano il
fotocamera.

274
01:06:17,310 --> 01:06:19,010
E non siamo riusciti a svegliarlo fino al...
il giorno successivo.

275
01:06:19,470 --> 01:06:21,870
Allora ecco la tua macchina fotografica. Grazie.

276
01:06:30,270 --> 01:06:31,550
Osserva ogni oggetto.

277
01:06:32,390 --> 01:06:34,270
Ti rilasserà.

278
01:06:34,910 --> 01:06:38,130
Al tre, te ne andrai
sotto.

279
01:06:39,710 --> 01:06:44,230
Uno due tre.

280
01:06:49,960 --> 01:06:51,280
Io, anche tu.

281
01:06:51,880 --> 01:06:55,460
Guarda l'oggetto luccicante.

282
01:06:55,860 --> 01:06:57,980
Ti rilasserà.

283
01:06:58,240 --> 01:07:01,620
Al tre, te ne andrai
sotto.

284
01:07:15,760 --> 01:07:18,940
Fernando, hai scopato troppo.
Devi prendertela con calma.

285
01:09:44,620 --> 01:09:45,620
Fanculo, Fernando.

286
01:09:45,960 --> 01:09:46,960
Ciao, Davide.

287
01:09:47,660 --> 01:09:48,740
Come ti senti?

288
01:09:50,620 --> 01:09:51,620
Terribile.

289
01:09:53,260 --> 01:09:55,040
Cazzo, come se fosse fuori moda.

290
01:09:59,740 --> 01:10:02,880
Tu mi dai quello sguardo.

291
01:10:03,880 --> 01:10:06,160
Beh, non mi aspettavo che ti scatenassi.

292
01:10:07,040 --> 01:10:10,540
Dave, ora ho un problema.

293
01:10:11,840 --> 01:10:12,920
Qual è il problema?

294
01:10:13,870 --> 01:10:15,630
Oggi arriva Rosita.

295
01:10:16,310 --> 01:10:19,870
Oh, intendi Rosita, la vergine? Il tuo
sposa?

296
01:10:20,370 --> 01:10:21,370
SÌ.

297
01:10:22,070 --> 01:10:24,350
La donna che amo.

298
01:10:24,930 --> 01:10:27,570
Non c'è problema. Vado a prenderla
su.

299
01:10:31,070 --> 01:10:32,070
messicana.

300
01:10:32,930 --> 01:10:38,130
Volo... 7... 59.

301
01:10:38,950 --> 01:10:40,410
Prenditi cura di te stesso.

302
01:10:43,760 --> 01:10:45,480
E tu prenditi cura di lei.

303
01:10:45,740 --> 01:10:46,740
Lo farò.

304
01:12:55,210 --> 01:12:56,430
Fernando? Ciao.

305
01:12:57,490 --> 01:12:59,690
Temo di avere delle brutte notizie per
tu.

306
01:13:02,250 --> 01:13:03,470
Che brutta notizia?

307
01:13:05,830 --> 01:13:09,650
La tua sposa, Rosita, non è vergine
affatto.

308
01:13:53,429 --> 01:13:54,670
Questa è una brutta notizia.

309
01:13:55,990 --> 01:13:57,390
Non è tutto, Fernando.

310
01:13:58,910 --> 01:14:00,610
Anch'io sono innamorato di lei.

311
01:14:01,710 --> 01:14:03,150
E intendo tenerla.

312
01:14:04,550 --> 01:14:05,770
E' innamorata di me.

313
01:14:07,470 --> 01:14:10,730
Beh, David, chi non lo è?

314
01:14:11,710 --> 01:14:13,190
È una giornata terribile.

315
01:14:16,150 --> 01:14:21,830
Perdere in un giorno entrambe le mie spose...

316
01:14:22,800 --> 01:14:23,900
e i miei amici.

317
01:14:28,000 --> 01:14:29,000
Dave,

318
01:14:29,060 --> 01:14:35,860
Prendere

319
01:14:35,860 --> 01:14:38,360
i tuoi fiori e parti.

320
01:14:43,460 --> 01:14:44,920
Mi dispiace, Fernando.

321
01:15:05,510 --> 01:15:11,350
Nerf Nerf Guarda il mio termometro

322
01:15:11,350 --> 01:15:18,150
Ti rilasserà. Rilassati

323
01:15:18,150 --> 01:15:22,930
Rilassati Rilassati

324
01:15:25,000 --> 01:15:31,220
Al conteggio di tre, te ne andrai
Sotto.

325
01:15:32,520 --> 01:15:36,700
Uno, due,

326
01:15:36,980 --> 01:15:40,440
tre.

327
01:15:49,860 --> 01:15:54,160
Adesso voglio...

328
01:15:55,020 --> 01:16:00,060
Fottimi e succhiami fino alla morte

329
01:18:20,940 --> 01:18:21,940
Che cos'è questo?

330
01:18:23,220 --> 01:18:25,060
Non so cosa sia successo, dottore.

331
01:18:25,900 --> 01:18:29,900
Devi farlo con un paziente?
è qui per esaurimento fisico?

